I’m fully aware the focus now is on the desktop version so this won’t get addressed for a while, but I figured I’d report that marking an experiment as complete in Findings 2 no longer carries over to the app.
I can confirm that this issue is still occurring - if I mark an experiment as complete on macOS, it still shows up as pending on iPad and iPhone.